Thông tín viên RFI Karim Lebhour tường thuật từ New York :
« Việc Nga sử dụng quyền phủ quyết là điều không làm ai ngạc nhiên. Văn kiện do Mỹ soạn thảo với những từ ngữ rất ôn hòa chỉ nhằm duy nhất một mục tiêu . Đó là khuyến khích Trung Quốc không bỏ phiếu và chứng minh rằng Nga đang đơn độc chống lại mọi người, và bị ngay cả những đồng minh thân thiết nhất cô lập.
Đại sứ Pháp tại Liên Hiệp Quốc Gérard Araud đã giải thích như sau : « Chúng tôi phải ra trước Hội đồng Bảo an vì không thể nào làm khác hơn. Quý vị không thể tưởng tượng được số lượng các cú điện thoại, độ dài của tất cả các trao đổi giữa các nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo chính phủ với Tổng thống Nga Putin và Ngoại trưởng Nga Lavrov.
Thế nhưng quan điểm Nga rất rõ : Không thể bàn thảo vấn đề Crimée. Như thế là chúng ta sẽ tiến đến một sự thôn tính Crimée, một điều vi phạm nghiêm trọng luật lệ quốc tế. Cho nên chúng tôi phải đánh dấu sự kiện đó.
Đại sứ Nga đã nêu lên quyền tự quyết của một dân tộc để biện minh cho cuộc trưng cầu dân ý ở Crimée. Nhưng ngược lại với thói quen cố hữu, hôm qua ông Vitaly Churkin đã rời phòng họp mà không phát biểu với báo chí.
Về phần mình, các nhà ngoại giao Mỹ và Châu Âu đã cam đoan là sẽ trừng phạt Matxcơva nếu Nga sát nhập Crimée sau cuộc trưng cầu dân ý. »
« Việc Nga sử dụng quyền phủ quyết là điều không làm ai ngạc nhiên. Văn kiện do Mỹ soạn thảo với những từ ngữ rất ôn hòa chỉ nhằm duy nhất một mục tiêu . Đó là khuyến khích Trung Quốc không bỏ phiếu và chứng minh rằng Nga đang đơn độc chống lại mọi người, và bị ngay cả những đồng minh thân thiết nhất cô lập.
Đại sứ Pháp tại Liên Hiệp Quốc Gérard Araud đã giải thích như sau : « Chúng tôi phải ra trước Hội đồng Bảo an vì không thể nào làm khác hơn. Quý vị không thể tưởng tượng được số lượng các cú điện thoại, độ dài của tất cả các trao đổi giữa các nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo chính phủ với Tổng thống Nga Putin và Ngoại trưởng Nga Lavrov.
Thế nhưng quan điểm Nga rất rõ : Không thể bàn thảo vấn đề Crimée. Như thế là chúng ta sẽ tiến đến một sự thôn tính Crimée, một điều vi phạm nghiêm trọng luật lệ quốc tế. Cho nên chúng tôi phải đánh dấu sự kiện đó.
Đại sứ Nga đã nêu lên quyền tự quyết của một dân tộc để biện minh cho cuộc trưng cầu dân ý ở Crimée. Nhưng ngược lại với thói quen cố hữu, hôm qua ông Vitaly Churkin đã rời phòng họp mà không phát biểu với báo chí.
Về phần mình, các nhà ngoại giao Mỹ và Châu Âu đã cam đoan là sẽ trừng phạt Matxcơva nếu Nga sát nhập Crimée sau cuộc trưng cầu dân ý. »